Posts

Showing posts with the label śnieg

More snow / Więcej śniegu

Image
As we received some great deal of snow lately, working on this piece makes sense to me again :) Duże opady śniegu w ostatnim czasie nadały znowu sens mojej pracy nad tym krajobrazem :) But, as you can see, taking pictures of it is rather a challenge. So you have to believe to my words - there ARE new additions. And I can't wait to wash it. Washing is always a big test for my ideas. It is after the washing when you can see if it all works. After so many hours in my hand the quilt is always very tired and washing is a relaxation for it. But there's still some more hours before it will see the water. Ale, jak sami widzicie, fotografowanie tego to wyzwanie. Musicie uwierzyć mi na słowo - naprawdę PRZYBYWAJĄ nowe elementy. I już się nie mogę doczekać, kiedy to wypiorę. Pranie to prawdziwy sprawdzian dla moich pomysłów. Dopiero po praniu widać, czy to waszystko razem dało zamierzony efekt. Po tych wszystkich godzinach spędzonych w moich rękach, każda praca jest bardzo zmęczona

White stuff / Na całej połaci śnieg

Image
If I want to be honest I have to say that this piece is pretty boring in the working. To entertain myself I added the blue scrap and am covering it with white threads. Oh well, but that's what I wanted. Now, when our world is covered with the snow again I feel more motivated. The quietness and peace coming with the snow make me to enjoy my landscape again :) Jeśli mam być szczera, to muszę przyznać, że praca nad tą tkaniną jest raczej nudna. Żeby ją sobie urozmaicić dodałam niebieskie kwiatki i teraz przykrywam je białymi nićmi. No ale sama tego chciałam. Na szczęście spadł świeży śnieg i trochę mnie zmotywował. Ta cisza i spokój świata przykrytego śniegiem sprawiają, że od razu mój pejzaż zaczyna mi się znowu podobać :)